Populações pequenas e isoladas são mais suscetíveis a doenças, o que torna a investigação de enfermidades uma questão importante para a conservação de grandes carnívoros. O presente estudo apresenta os resultados da primeira investigação de parasitos intestinais em uma das últimas populações remanescentes de onça-pintada na Mata Atlântica brasileira. Os parasitos foram obtidos a partir de amostras fecais, sendo utilizadas três técnicas para exame parasitológico: flutuação em solução saturada de cloreto de sódio (Método de Willis), sedimentação (Método de HPJ) e centrifugação com formol-éter. Parasitos intestinais foram detectados em 70% das amostras analisadas, tendo sido identificados sete táxons (média = 3,7 taxa/amostra). Todos os grupos de parasitos identificados foram mencionados em estudos anteriores realizados com onças-pintadas. Entretanto, os registros de Trematoda e nematoides Trichuridae aqui obtidos representam a primeira evidência desses grupos de vermes em onças-pintadas de vida livre no Brasil. Embora os resultados obtidos não sejam conclusivos quanto à saúde da população estudada, em virtude do tamanho populacional reduzido (aproximadamente 20 indivíduos), recomenda-se a investigação da dinâmica de doenças, bem como a avaliação do risco de contração de novas doenças a partir do contato com animais domésticos provenientes do entorno da área estudada. Essas investigações são fundamentais para a conservação dessa população ameaçada de onças-pintadas.

Small and isolated wildlife populations may be more susceptible to disease, which makes illness an important issue to investigate regarding the conservation of large carnivores. Here, we present the results of the first investigation of intestinal parasites in one of the last remaining populations of jaguars in the Brazilian Atlantic Forest. We studied parasites from fecal samples using three different techniques for parasitological examination: floatation in saturated sodium chloride solution, sedimentation and formalin-ether centrifugation. Intestinal parasites were detected in 70% of the analyzed samples, and seven taxa (mean = 3.7 taxa/sample) were identified. All the groups of parasites that were identified have been recorded in previous jaguar studies. However, the records of Class Trematoda and nematodes Trichuridae are the first evidence of these groups of worms in free-ranging jaguars in Brazil. Although our results do not provide conclusive evidence on the health of this jaguar population, given its very small size (approximately 20 animals) we stress the need to properly understand the dynamics of disease in this wild population and to evaluate the risk of contracting new diseases from domestic species inhabiting the neighboring areas. These represent imperative actions for the successful conservation of this threatened population of jaguar.

O objetivo deste estudo foi determinar a distribuição sazonal e a carga parasitária de nematóides gastrintestinais em cordeiros traçadores, mestiços da raça Santa Inês, e relacionar a ocorrência dessas infecções com a variável chuva no mês. Foram utilizados 64 animais, machos, com idade variando entre quatro e oito meses. Em intervalos de 28 dias, dois traçadores foram inseridos no rebanho para determinar o padrão de disponibilidade de larvas infectantes no ambiente. Variação na contagem de ovos por grama (OPG) de nematóides foi observada no local do estudo, com alta frequência de amostras com carga parasitária indetectável no período seco. Das coproculturas foram identificadas larvas de Haemonchus sp.,Trichostrongylus sp., Cooperia sp.,Strongyloides sp. e Oesophagostomum sp. Os nematóides recuperados à necropsia foram Haemonchus contortus,Trichostrongylus colubriformis, Cooperia punctata, C. pectinata, Trichurissp., Oesophagostomum sp. e Skrajabinema ovis. O total de larvas, de formas imaturas e de adultos recuperados dos traçadores, mostraram distribuição sazonal significativamente relacionada com a ocorrência de chuva no mês (valor-p ≅ 0,000, para todos os casos, ). A espécie H. contortus foi predominante no rebanho e deve ser considerada a espécie de nematóide mais importante nesses hospedeiros, sob as condições do estudo.

The objective of this study was to determine the seasonal distribution and gastrointestinal nematode parasite load in crossbred Santa Inês tracer lambs, and to correlate the rainfall during the study period with occurrences of parasitic infections. Sixty-four male tracer lambs between the ages of four and eight months were used in the study. Two tracer lambs were inserted into the herd every 28 days to determine the pattern of infective larvae available in the environment. Variation in the fecal egg count (FEC) of nematodes was observed at the study site, with many samples containing undetectable parasite loads during the dry season. The larvae identified in coprocultures wereHaemonchus sp., Trichostrongylus sp.,Cooperia sp., Strongyloides sp. andOesophagostomum sp. The nematodes recovered at necropsy were Haemonchus contortus, Trichostrongylus colubriformis, Cooperia punctata, C. pectinata, Trichuris sp.,Oesophagostomum sp. and Skrajabinema ovis. The total number of larvae and the total number of immature and adult forms recovered from the tracers showed seasonal distributions that significantly correlated with the amount of rainfall received that month (p value ≅ 0.000 in all cases ). The species H. contortus was predominant in the herd and should be considered to be main pathogenic nematode species in these hosts under these conditions.

Nas últimas décadas, as doenças têm sido apontadas como importantes causas de extinção de espécies silvestres. Maior ênfase tem sido dada às doenças transmitidas por animais domésticos que crescem em número, bem como as populações humanas, em áreas naturais. O presente estudo objetivou verificar a presença de helmintos intestinais de canídeos silvestres (lobo-guará - Chrysocyon brachyurus e cachorro-do-mato - Cerdocyon thous) do Parque Nacional da Serra do Cipó (43-44º W e 19-20º S) e endo e ectoparasitos de cães domésticos da Área de Proteção Ambiental Morro da Pedreira (entorno do Parque Nacional). A Serra do Cipó está localizada no Estado de Minas Gerais, Brasil. Entre os enteroparasitos encontrados em canídeos domésticos e silvestres, os táxons seguintes, Ancylostomidae, Trichuridae, Toxocara sp., Spirocerca sp., Physaloptera sp., Strongyloides sp., Cestoda, Dipylidium caninum, Diphyllobothriidae, Hymenolepidae, Anoplocephalidae, Trematoda, Acanthocephala e Isospora sp. foram identificados. Cães domésticos foram positivos para leishmaniose e Babesia canis nos testes sorológicos. Entre os ectoparasitos, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma cajennense, Ctenocephalides felis felis foram observados em cães domésticos. Variações na quetotaxia do metepisterno e tíbia posterior foram observados em alguns espécimes de C. felis felis.

Over recent decades, diseases have been shown to be important causes of extinctions among wild species. Greater emphasis has been given to diseases transmitted by domestic animals, which have been increasing in numbers in natural areas, along with human populations. This study had the aim of investigating the presence of intestinal helminths in wild canids (maned wolf, Chrysocyon brachyurus, and crab-eating fox, Cerdocyon thous) in the Serra do Cipó National Park (43-44º W and 19-20º S) and endo and ectoparasites of domestic dogs in the Morro da Pedreira Environmental Protection Area (an area surrounding the National Park). The Serra do Cipó is located in the state of Minas Gerais, Brazil. Among the enteroparasites found in domestic and wild canids, the following taxons were identified: Ancylostomidae, Trichuridae, Toxocara sp., Spirocerca sp., Physaloptera sp., Strongyloides sp., Cestoda, Dipylidium caninum, Diphyllobothriidae, Hymenolepidae, Anoplocephalidae, Trematoda, Acanthocephala and Isospora sp. Domestic dogs were positive for leishmaniasis and Babesia canis in serological tests. Among the ectoparasites, Rhipicephalus sanguineus, Amblyomma cajennense and Ctenocephalides felis felis were observed in domestic dogs. Variations in the chaetotaxy of the meta-episternum and posterior tibia were observed in some specimens of C. felis felis.

O presente estudo investigou o parasitismo gastrintestinal por helmintos e protozoários em ovinos (Ovis aries) da raça Santa Inês, no município de Lajes, Rio Grande do Norte. Mensalmente, entre abril de 2005 e agosto de 2007, foram coletadas amostras fecais de dois cordeiros traçadores no primeiro dia do experimento e realizada a necropsia desses animais no 44º dia. O total de cordeiros amostrados foi 64, mas apenas 62 foram necropsiados. As amostras fecais foram examinadas pela técnica de sedimentação espontânea em água. Os conteúdos do abomaso, intestino delgado e intestino grosso dos cordeiros necropsiados foram examinados para a recuperação dos helmintos. Os exames parasitológicos evidenciaram ovos dos seguintes grupos de helmintos: Strongyloidea, Strongyloides sp. , Trichuris sp., e Moniezia sp. Também foram encontrados oocistos de Eimeria spp., cistos de Entamoeba ovis e de Giardia duodenalis. Os helmintos identificados a partir do exame dos conteúdos foram: Haemonchus contortus, Cooperia pectinata, Cooperia punctata, Trichostrongylus colubriformis, Moniezia expansa, Oesophagostomum sp. , Skrjabinema ovis . Trichuris sp.

This study investigated the gastrointestinal parasitism by helminths and protozoa in sheep (Ovis aries) Santa Inês breed, municipality of Lajes, Rio Grande do Norte. Monthly, from April 2005 to August 2007, stool samples were collected from two tracer lambs in the first day of the experiment and performed a necropsy of these animals in 44th day. A total of 64 lambs were sampled, but only 62 lambs were slaughtered. The fecal samples were examined by sedimentation in water. The contents of the abomasum, small intestine and large intestine were examined for the recovery of helminths. The parasitological examination revealed eggs of the following groups of helminths: Strongyloidea, Strongyloides sp., Trichuris sp., and Moniezia sp. Also were found oocysts of Eimeria spp., cysts of Entamoeba ovis and Giardia duodenalis. The helminths identified from examining the contents were: Haemonchus contortus, Cooperia pectinata, Cooperia punctata, Trichostrongylus colubriformis, Moniezia expansa, Oesophagostomum sp. Skrjabinema ovis and Trichuris sp.

A viabilidade de uma formulação do fungo Monacrosporium thaumasium associada com ivermectina foi avaliada no controle biológico de nematóides parasitos gastrintestinais de bovinos. Quatro grupos de cinco bezerros foram colocados em pastagens com uma taxa de lotação de 1,6 animal/hectare. No grupo 1 (controle), os bezerros não receberam nenhum tratamento. No grupo 2, cada animal recebeu 20 g de pellets de M. thaumasium, via oral, duas vezes por semana e durante um período de seis meses que começou na estação chuvosa (23 de outubro, 2000). No grupo 3, cada animal recebeu 20g de pellets de M. thaumasium, via oral, duas vezes por semana e durante o mesmo período do grupo 2, assim como dois tratamentos estratégicos com ivermectina (200 mcg/kg) em 10 de maio de 2001 e em 5 de julho de 2001. No grupo 4, os animais foram tratados somente com ivermectina como descrito no grupo 3. As contagens de OPG dos animais do grupo 1 foram significativamente maiores (P< 0,01) do que os animais dos grupos 2 e 3 e a diferença no final do experimento foi próxima de 100%. Os OPGs dos animais do grupo 4 permaneceram altos até o primeiro tratamento estratégico com ivermectina. Os resultados do grupo 1 e 4 diferiram significativamente (P< 0,05) daqueles dos grupos 2 e 3 a partir de dezembro de 2000. Concluiu-se que a aplicação de pellets de M. thaumasium nesta dosagem e periodicidade de aplicação tornaram os tratamentos anti-helmínticos desnecessários.

The viability of a formulation of the fungus Monacrosporium thaumasium associated with ivermectin was evaluated for the biological control of bovine gastrointestinal nematode parasites. Four groups of five calves each were placed in pastures with a stocking rate of 1.6 animal/hectare. In group 1 (control), the calves did not receive any treatment. In group 2, each animal received 20g of pellets of M. thaumasium orally twice a week during a six-month period that began with the onset of the rainy season (October 23, 2000). In group 3, each animal received 20g of pellets of M. thaumasium orally twice a week during the same period as 2, as well as two strategic treatments with ivermectin (200 mcg/kg) on May 10, 2001 and July 5, 2001. In group 4, the animals were treated with ivermectin alone as described for group 3. EPG counts for group 1 were significantly greater (P< 0.01) than those for groups 2 and 3 and the difference at the end of the study period was near 100%. The EPGs of group 4 animals remained high until the first strategic treatment with ivermectin. Values for groups 1 and 4 differed significantly (P< 0.05) from those of groups 2 and 3 from December 2000 onwards. It was concluded that the use of this dose and periodicity of application of M. thaumasium pellets makes the application of anthelminthic treatments unnecessary.

A new species of the genus Cotylophoron (Trematoda - Paramphistomidae) - Cotylophoron travassosi sp. n. - is described. The measurements of the worm and its structures are compared with the valid known species.

Em provas de evaginação com Cysticercus bovis, obtidos de infecções experimentais em bezerros, foram utilizadas bile bovina natural, bile suína natural e bile bovina desidratada em variadas associações com ácido clorídrico, glucose, peptona e água destilada. Os melhores resultados foram obtidos com bile bovina e bile suína a 15% em água destilada e com bile bovina desidratada a 49c em água destilada. Para as condições em que foi realizado o trabalho puderam ser tiradas as conclusoes abaixo: 1. A evaginação de Cysticercus bovis ocorre em níveis similares nos meios à base de bile natural de bovinos e suínos; 2. A bile bovina desidratada a 4% é melhor estimulante para a evaginação do que a bile natural; 3. Dentro dos níveis estudados, os percentuais de evaginação crescem à medida que se aumenta a proporção de bile, natural ou desidratada, no meio.

Fresh bovine and swine bile and dehidrated bovine bile in association with chloridric acid, glucose, peptone or distilled water were utilized to induce evagination of C. bovis. Better results were obtained by using bovine or swine fresh bile 15% or dehidrated bovine bile 4% in distilled water. The C. bovis evagination pattern was the same in broths containing bovine or swine bile. The bovine dehidrated bile at 4% is better for the evagination than the natural one; in the studied concentrations a increase in the percentage of evagination was observed with a concomitant increase in the concentration of bile.

Foi identificado Angiostrongylus vasorum (Baillet, 1866) colhido da artéria pulmonar de dois cães (Canis familiaris) procedentes do município de Caratinga, Estado de Minas Gerais, Brasil. É apresentada a descrição morfológicas do parasita. Esta é a primeira referência desse parasita no Estado de Minas Gerais.

For the first time Angiostrongylus vasorum in Canis familiaris in Minas Gerais State, Brazil, is described. The description and measurements of three males and ten females are presented together with a diagram of the parasite.

O presente trabalho relata a ocorrência de um surto de Larva migrans cutânea, em 17 crianças de uma creche em Belo Horizonte, MG. As crianças adquiriram esta dermatose quando brincavam em uma caixa de areia contaminada com larvas infectantes de ancilostomídeos de cão.

An outbreak of cutaneous Larva migrans in six months to four years old children in a private nursery in Belo Horizonte, Brazil, is reported. The source of infection was a sand box contaminated with dog faeces.

Neste trabalho Melophagus ovinus é identificado pela primeira vez no Estado de Minas Gerais e Trypanosoma (Megatrypanum) melophagium tem sua primeira ocorrência registrada no Brasil.

Melophagus ovinus is identified for the first time in Minas Gerais State and Trypanosoma (Megatrypanum) melophagium in Brazil.

O ciclo biológico de Dendritobilharzia anatinarum foi desenvolvido experimentalmente em laboratório. Patos domésticos Cairina (moschata) domestica, e moluscos Biomphalaria straminea, foram os hospedeiros definitivo e intermediário, respectivamente. Os miracídios começaram a eclodir 10 minutos após a permanência dos ovos em água. Esporocistos primários continham esporocistos secundários aptos a migrar, após 8 dias da infecção dos moluscos. Decorridos 23 dias da infecção, esporocistos secundários já continham cercárias, as quais começaram a migrar dos moluscos no 25° dia. Após a penetração das cercárias nas aves, o período de pré-patência foi de 39 dias. Os parasitas adultos foram localizados nos vasos sanguíneos dos pulmões, mesentério e, principalmente, do sistema porta-renal. Detalhes morfológicos do ovo, miracídio, esporocisto e cercária são apresentados.

The life cycle of Dendritobilharzia anatinarum was completed experimentally in the laboratory. Cairina moschata domestica (domestic duck) and Biomphalaria straminea served respectively as definitive and intermediate hosts. Eggs passed in duck faeces hatch miracidia in 10 minutes when placed in water. Eight days after the snail infection, the mother sporocyst contains daughter sporocysts ready to migrate. Cercariae are present within the daughter sporocysts 23 days after infection and emerge from the snail on the 25th day. They actively penetrate the skin of the duck and after a prepatent of 39 days, sexually mature trematodes are present in the blood vessels of the bird. The adult parasite is predominantly in the renal-portal system and to a lesser degree in the lungs and mesentery. A detailed morphological description of the egg. miracidium, sporocyst and cercaria is presented.